cadre régissant les arrangements contractuels dans les organisations appliquant le régime commun des nations unies中文是什么意思

• 合同安排准则框架

• "cadre"中文翻译    音标：[kadr] 动词变位提示：cadre是cadrer的变位形式 n.m.
• "les"中文翻译    lès 音标：[lε] prép. 同lez
• "dans"中文翻译    音标：[dã] prép.[表示场所、位置、方向]在…里，在…内 向…，朝… prép.
• "les"中文翻译    lès 音标：[lε] prép. 同lez
• "le"中文翻译    音标：[l] art．déf. 这个，那个 pron.pers．他，它；这事 le 阳性定冠词
• "régime"中文翻译    音标：[reʒim]
• "régime commun"中文翻译    联合国共同制度
• "régime commun des nations unies"中文翻译    联合国共同制度
• "commun"中文翻译    音标：[kɔmœ~] commun,e adj.
• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "nations unies"中文翻译    联合国
• "régime commun des nations unies" 中文翻译 :    联合国共同制度
• "equipe spéciale sur le régime commun des nations unies" 中文翻译 :    联合国共同制度工作队
• "conférence de négociation des nations unies sur un fonds commun dans le cadre du programme intégré pour les produits de base" 中文翻译 :    联合国商品综合方案共同基金谈判会议
• "principes régissant les enquêtes des nations unies sur les allégations relatives à des massacres" 中文翻译 :    联合国调查屠杀指控的指导方针
• "réunion de haut niveau entre les nations unies et les organisations régionales" 中文翻译 :    联合国－区域组织高级别会议
• "accord régissant les relations entre l’organisation des nations unies et la cour pénale internationale" 中文翻译 :    关系协定联合国和国际刑事法院间关系协定
• "réunion de haut niveau entre l’organisation des nations unies et les organisations régionales" 中文翻译 :    联合国/区域组织高级别会议
• "réunion interrégionale des organisations fluviales internationales sous les auspices de l’organisation des nations unies" 中文翻译 :    联合国国际河流组织区域间会议
• "groupe des programmes pour les femmes et le développement du comité commun de l’information des nations unies/organisations non gouvernementales" 中文翻译 :    联合国新闻事务联合委员会/非政府组织妇女和发展问题方案小组
• "comité chargé de réexaminer les politiques et les activités de l’organisation des nations unies dans le domaine de l’information" 中文翻译 :    联合国新闻政策和活动审查委员会
• "fonds des nations unies pour les réfugiés" 中文翻译 :    联合国难民基金
• "comité chargé de négocier un accord régissant les relations entre l’organisation des nations unies et l’onudi" 中文翻译 :    与联合国关系协定谈判委员会
• "atelier des volontaires des nations unies sur la coopération technique entre les pays en développement et les réseaux d’organisations non gouvernementales" 中文翻译 :    发展中国家和非政府组织网络之间技术合作联合国志愿人员讲习班
• "accord régissant les relations entre l’organisation des nations unies et l’agence internationale de l’énergie atomique" 中文翻译 :    联合国与国际原子能机构间关系协定

• Cadre régissant les arrangements contractuels dans les organisations appliquant le régime commun des Nations Unies
  联合国共同制度组织合同安排框架
• Les propositions du Secrétaire général sont conformes au Cadre régissant les arrangements contractuels dans les organisations appliquant le régime commun des Nations Unies adopté par la CFPI, lequel précise que < < les engagements au titre d ' un contrat de caractère continu sont soumis à des procédures de sélection ouvertes et transparentes, conformes au Statut et au Règlement du personnel de l ' organisation > > .
  秘书长的这些提议符合公务员制度委员会通过的联合国共同制度组织合同安排框架，其中指出： " 根据组织的工作人员条例和细则，通过公开、透明的甄选程序获得连续任用合同 " 。